Welcome aboard!
For something serious or incompatible with alsa / pulse (a lot of pro gear doesn’t show outputs and stuff) you should use jack, here’s some steps to get you started easy
NO MORE WINDOWS!
THAT’s the spirit, anything you need help with - ask!