Just installed Fedora with Gnome on the "Distro Tester"

I forgot to mention, EOS has a slick little tool that will install a desktop environment as it is distributed on the Boot ISO. That is the way you want to install Gnome (or, presumably, any other DE) if you’re trying it out on EndeavourOS