You should be using a separate wine prefix for each game. Just pick an engine which works for the game in question and do not update it, unless you have to.
See @keybreak’s guide: Linux gaming [Guide]
1 Like