For me it’s games like Cats/Dogs Organized Neatly, Thriving City: Song, and recently, World of Horror. I go for Jusant, Moncage, and Spiritfarer when I want something more dynamic but still stress-free. I’m also huge on visual novels and interactive fiction, so I always have one or two ongoing titles that I play every other day or so.
P.S. I wish for more stuff like Dagon!
Katamari Damacy is legendary!