Arch update counter - plasma widget
AUR link, install with yay -S kdeplasma-arch-update-notifier-git
It’s a small widget that counts your available Arch & AUR packes with many customization options:
The developer is very friendly and open to suggestions.