Yep, already tried from scratch from EnOS with gparted:
- Deleted all partitions
- Set gpt table from scartch
It sees only those ~460 Gb of available unallocated space
Clearly what he did with Cancel button back on Windows 10 have corrupted something in a process