(Possibly SOLVED w/590.48) FYI: Xfce and Nvidia 580.119.02

and would be nic eto see the output of inxi -Gaz from such install.

Graphics:
  Device-1: NVIDIA AD107 [GeForce RTX 4060] vendor: ZOTAC driver: nvidia
    v: 590.48.01 alternate: nouveau,nvidia_drm non-free: 550-580.xx+
    status: current (as of 2025-11) arch: Lovelace code: AD1xx
    process: TSMC n4 (5nm) built: 2022+ pcie: gen: 1 speed: 2.5 GT/s lanes: 8
    link-max: gen: 4 speed: 16 GT/s ports: active: DP-1,DP-3
    empty: DP-2,HDMI-A-1 bus-ID: 01:00.0 chip-ID: 10de:2882 class-ID: 0300
  Display: wayland server: X.org v: 1.21.1.21 with: Xwayland v: 24.1.9
    compositor: kwin_wayland driver: X: loaded: nvidia unloaded: modesetting
    alternate: fbdev,nouveau,nv,vesa gpu: nv_platform,nvidia,nvidia-nvswitch
    d-rect: 3840x1080 display-ID: 0
  Monitor-1: DP-1 pos: primary,left model: Acer XF270H B serial: <filter>
    built: 2019 res: mode: 1920x1080 hz: 144 scale: 100% (1) dpi: 82 gamma: 1.2
    size: 598x336mm (23.54x13.23") diag: 686mm (27") ratio: 16:9 modes:
    max: 1920x1080 min: 640x480
  Monitor-2: DP-3 pos: right model: Acer XF270H B serial: <filter>
    built: 2019 res: mode: 1920x1080 hz: 144 scale: 100% (1) dpi: 82 gamma: 1.2
    size: 598x336mm (23.54x13.23") diag: 686mm (27") ratio: 16:9 modes:
    max: 1920x1080 min: 640x480
  API: EGL v: 1.5 hw: drv: nvidia platforms: device: 0 drv: nvidia device: 2
    drv: swrast gbm: drv: nvidia surfaceless: drv: nvidia wayland: drv: nvidia
    x11: drv: nvidia inactive: device-1
  API: OpenGL v: 4.6.0 compat-v: 4.5 vendor: nvidia mesa v: 25.3.2-arch1.1
    glx-v: 1.4 direct-render: yes renderer: NVIDIA GeForce RTX 4060/PCIe/SSE2
    memory: 7.81 GiB display-ID: :0.0
  API: Vulkan v: 1.4.335 layers: 2 device: 0 type: discrete-gpu
    name: NVIDIA GeForce RTX 4060 driver: nvidia v: 590.48.01
    device-ID: 10de:2882 surfaces: N/A
  Info: Tools: api: clinfo, eglinfo, glxinfo, vulkaninfo
    de: kscreen-console,kscreen-doctor gpu: nvidia-settings,nvidia-smi
    wl: wayland-info x11: xdpyinfo, xprop, xrandr

just be careful theses new serie is only for 20xx or mor for nvidia cards
all version 900 / 1000 / 1650 have to stay on a good version 580

it appears that xfce under wayland works ( use labwc ) , but missing here for keyboard