https://forum.endeavouros.com/t/bluetooth-audio-suspend-on-idle-fix-no-longer-working-with-wireplumber-0-5-0/53169
I had a similar issue. The ArchWiki fix was updated sometime the past 4 days and bluetooth audio now works again for me.