Ok after talking to @jonathon via Telegram I decided to try downloading a fresh ISO and use Etcher to create my key instead of adding the ISO to Ventoy. This time when selecting Online install I actually got the Setup GUI. From there the install went perfectly.