Without spending too much time figuring out what are those self-runners doing, iād do that:
-
Configure your own portable wine prefix with portable wine engine
Linux gaming [Guide] -
Copy game files from your ship to that portable prefix, try to run the game via Lutris.