I am not knowledgeable enough to triage this, but others seem to be reporting the same sort of issue[1]. Perhaps one of the mirrors not working as expected, @dalto?
Edit: There’s more it seems[2].
[1] The installation process is stuck
[2] EndeavourOS Installation Hangs Indefinitely At 13%