When my system wakes up from sleep, this is often what my icons-only task manager looks like. It sorts itself out once I right-click it and click “configure application dashboard” but until that happens it remains.
I use KDE 6 on NixOS as well, and it doesn’t happen on there, so I’m not sure if this is a KDE thing or an Arch thing?