Thanks to this post, I got to know about this website called DistroChooser.
But I felt there could be some changes made to this website. So I quickly prepared a similar website with major improvements. Of course - the user interface right now isn’t the cleanest one, since those improvements have been made in the distro suggestion engine at back-end.
Here is my version of this website. (lol i haven’t put Open graph tags so it won’t get description)
Please give it a try. I’m sure you will get very accurate suggestions.
Edit : Forget to share link to source code https://github.com/flyingcakes85/distrochooser-but-better