Colemak and entering luks passphrase

[pebcak]

Similar issue:

GRUB passphrase does not use installation keymap

Hello, During install, I set AZERTY (fr) as my keymap, choose encrypted disk, and set a passphrase; of course, at this point, it uses the fr map, as it is set earlier in the process. Hereafter, when GRUB asks for the passphrase, it uses the default keymap (us, I assume). To enter my very secure “aaa” password (in VM) I have to type “qqq”. I don’t know if this qualifies as a “bug”, but I posit that this is very undesirable behaviour; GRUB should, by default, use the same keymap as the rest of …