There is a post from @BluishHumility here about chaotic-aur:
TL;DR
So, the conclusion seems to be that, even if you can add chaotic-aur to your pacman.conf, add their key to your pacman keys, add their mirrorlist toy your pacman mirrorlist and install with sudo pacman -S whatever you need to exercise the same caution reviewing the PKGBUILDs as when you use a PKGBUILD from AUR to build and install a package.