Welcome to Endeavour. As being based on Arch, you will reguarly get .pacnew and .pacsave files. It is up to you how you want to handle them. They are always a manual intervention on your part.
I wrote this for people who are new and don’t know how to do basic maintenance. It may help.