Unable to update in `pacman --sysroot -Syyu`

A post was split to a new topic: Failure to download the endeavouros repo when running pacman -Syu