Indeed, there must be kernel support for the charging threshold.
By the way, while this feature is useful, it could be better: currently it’s not saved and on reboot you’ll have to re-enable it.
Tlp is better in that respect: https://www.lorenzobettini.it/2023/06/tlp-limiting-battery-charge-on-lg-gram-in-linux/