Only the general the BUG/issue is only about not detecting an error… if user try to replace a partition but there is no partition and it is empty space instead… it seems this is causing some confusion on automatiucally creating needed partitions.
You can just go create a partition with ext4 or any other filesystem and you will be able to us ethe replace partition option without that issue.