Have you tried bluetoothctl
You may want to use bluetoothctl and have a look. Then use the tools to untrust,remove,pair if it doesn’t pair then scanon, then scanoff, then pair if it pairs then connect.
Sometimes just redoing the pairing and connecting gets it going correctly.