EOS Update Notifier has been reported to not store information about the displayed notifications in the notification window where many other apps do.
Currently we have no solution for this. Any help with Plasma notifications (and co-operation with yad) would be much appreciated.
However, as a kind of a workaround, user might consider changing the following settings in file
/etc/eos-update-notifier.conf on Plasma systems: