Partition create error

EFI partition on dual boot is NTFS Leading to failed install
log link : https://clbin.com/LLymA

Looks like wi does is installed on MBR (Dos) disk in legacy Bios mode, but system is modern EFI (UEFI)
And I see iso booted and try install in uefi mode … i do not think installer can handle this.

You can try booting in legacy mode (CSM) and see if ISO is bootet in that mode ( boot menu with colored background) and on live session check with this command line tool:
efibootmgr

Also Windows has used all four primary partitions, disabling creation of more. You must delete at least one partition to proceed with EndeavourOS install.

Setting up actions for "/dev/sda" with 0 entries. 
    ..  Can not resize "/dev/sda1" , partition table already has 4 primary partitions. 
    ..  Checking if "/dev/sda1" can be replaced. 
    ..  NO, insufficient storage 
     Required  storage B: 6442450944 "(5.5GiB)" 
     Available storage B: 575668224 "(0GiB)" 
    ..  Can not resize "/dev/sda2" , partition table already has 4 primary partitions. 
    ..  Checking if "/dev/sda2" can be replaced. 
    ..  Partition "/dev/sda2" authorized for replace install. 
    .. contains replaceable "/dev/sda2" 
    ..  Can not resize "/dev/sda3" , partition table already has 4 primary partitions. 
    ..  Checking if "/dev/sda3" can be replaced. 
    ..  NO, insufficient storage 
     Required  storage B: 6442450944 "(5.5GiB)" 
     Available storage B: 3273654272 "(3GiB)" 
    ..  Can not resize "/dev/sda" , filesystem "unknown" does not support resize. 
    ..  Checking if "/dev/sda" can be replaced. 
    ..  Partition "/dev/sda" authorized for replace install. 
    .. contains replaceable "unallocated" 
    ..  Can not resize "/dev/sda4" , partition table already has 4 primary partitions. 
    ..  Checking if "/dev/sda4" can be replaced. 
    ..  Partition "/dev/sda4" authorized for replace install.