This implies it’s an issue with libc, which was recently updated from 2.33 to 2.35.
Have you tried rebuilding the package?