LUKS is a fine thing, but It looks like this issue has not been solved yet in Calamares:
Try the containers, meanwhile…