If anyone is having issues with the Logi MX Master S3 scroll wheel becoming unresponsive via Bluetooth, install solaar and turn on high sensitivity scroll wheel resolution. This happened to me this morning, the scroll wheel basically became unusable due to such low resolution. Turning this feature on via solaar fixed the issue for me