Install fractional scaling support under EndeavourOS Gnome Xorg

This is from Ubuntu based distros. I never know it works on Arch base distros.