Hi,
you can have another chance when you issue
cryptomount (hdx,gpty)
at grub rescue where x and y have to be replace to match your setup. After you enter your passphrase successfully you have to enter
insmod normal
and then
normal
in order to boot to grub.
As far as I know there is no other way when using an encrypted boot.
Regards,
Christoph