How can I combine 3 KDE Connect indicators into one?

Screenshot at 2022-04-25 12-24-45
I’m using ayatana indicators ie indicator applet complete on mate-panel. I have 3 device icons on my panel, each for a specific device. The devices are trusted but not reachable, yet their icons are in the panel. I have a 1366 by 768 screen, so much of the small screen real estate is covered by those 3 icons. In other DEs like KDE, there is only 1 icon for KDE connect. How do I get a similar icon on MATE (or any DE with ayatana indicators in general, like Xfce, Budgie or Pantheon)?