Grub 2:2.06.r322.gd9b4638c5-1 won't boot and goes straight to the BIOS after update

After doing this, run grub-install (with the correct options for your setup) to reinstall the GRUB loader. There are examples here: The latest grub package update needs some manual intervention