Ich glaube im laufenden Betrieb funktioniert das nur, wenn du in deinem Profilordner die Datei .parent.lock
entfernst. Die ist dafür zuständig, dass nichts kopiert, wenn Firefox läuft.
Ob das so funktioniert, wirst du mir dann sagen
EDIT: Der Beitrag ist schon etwas älter, aber es funktioniert
https://support.mozilla.org/en-US/questions/1203397