External soundcard / DAC for Linux wanted

Headphone is not sooo important, I’m more interested in bypassing the old ALC887, since there are now software problems:

@ USB C … my output on the board is only USB A, is that feasible with a simple adapter?