Error message when running eos-update (DE)

Hello, when I run eos-update, I get the following error message:

bash-app-translate-fallback: error: translation file problem:
-> '/usr/share/endeavouros/translations/btr_eos-update_de_DE*' matches nothing.
Please check your language definition.

The following file is missing from my system:

/usr/share/endeavouros/translations/btr_eos-update_de_DE

I could create it myself or make a symbolic link to btr_eos-update_en_US, but that probably wouldn’t fix the underlying cause.

As a workaround, I use: BTR_PREFER_LANG=en_US eos-update or sudo pacman -Syu

Has the German translation file never existed, or is an intended fallback not working?

Here are my system information:

System:
  Kernel: 6.18.63-3-lts arch: x86_64 bits: 64
  Desktop: KDE Plasma v: 6.8.3 Distro: EndeavourOS
Machine:
  Type: Laptop System: Dell product: Latitude E7240 v: 01
    serial: <superuser required>
  Mobo: Dell model: 05PTPV v: A00 serial: <superuser required>
    Firmware: UEFI vendor: Dell v: A11 date: 08/28/2014
Battery:
  ID-1: BAT0 charge: 42.2 Wh (100%) condition: 42.2/45.1 Wh (93.4%)
CPU:
  Info: dual core model: Intel Core i7-4600U bits: 64 type: MT MCP cache:
    L2: 512 KiB
  Speed (MHz): avg: 1500 min/max: 800/3300 cores: 1: 1500 2: 1500 3: 1500
    4: 1500
Graphics:
  Device-1: Intel Haswell-ULT Integrated Graphics driver: i915 v: kernel
  Device-2: Sunplus Innovation Laptop Integrated Webcam HD driver: uvcvideo
    type: USB
  Display: wayland server: X.org v: 1.21.1.26 with: Xwayland v: 24.1.15
    compositor: kwin_wayland driver: gpu: i915 resolution: 1366x768~60Hz
  API: EGL v: 1.5 drivers: crocus,swrast
    platforms: gbm,wayland,x11,surfaceless,device
  API: OpenGL v: 4.6 vendor: intel mesa v: 26.2.7-arch1.1 renderer: Mesa
    Intel HD Graphics 4400 (HSW GT2)
  API: Vulkan v: 1.4.363 drivers: intel surfaces: N/A
  Info: Tools: api: clinfo, eglinfo, glxinfo, vulkaninfo
    de: kscreen-console,kscreen-doctor wl: wayland-info
    x11: xdpyinfo, xprop, xrandr
Audio:
  Device-1: Intel Haswell-ULT HD Audio driver: snd_hda_intel
  Device-2: Intel 8 Series HD Audio driver: snd_hda_intel
  API: ALSA v: k6.18.63-3-lts status: kernel-api
  Server-1: PipeWire v: 1.6.11 status: active
Network:
  Device-1: Intel Ethernet I218-LM driver: e1000e
  IF: eno1 state: down mac: <filter>
  Device-2: Intel Wireless 7260 driver: iwlwifi
  IF: wlan0 state: up mac: <filter>
Bluetooth:
  Device-1: Intel Bluetooth wireless interface driver: btusb type: USB
  Report: btmgmt ID: hci0 rfk-id: 4 state: down bt-service: disabled
    rfk-block: hardware: no software: no address: N/A
Drives:
  Local Storage: total: 238.47 GiB used: 10.08 GiB (4.2%)
  ID-1: /dev/sda vendor: Samsung model: SSD PM851 mSATA 256GB
    size: 238.47 GiB
Partition:
  ID-1: / size: 48.91 GiB used: 9.44 GiB (19.3%) fs: ext4 dev: /dev/sda2
  ID-2: /home size: 174.61 GiB used: 387.5 MiB (0.2%) fs: ext4
    dev: /dev/sda3
Swap:
  ID-1: swap-1 type: partition size: 8 GiB used: 0 KiB (0.0%) dev: /dev/sda4
Sensors:
  System Temperatures: cpu: 50.0 C mobo: 35.0 C sodimm: 32.0 C
  Fan Speeds (rpm): cpu: 0
Info:
  Memory: total: 8 GiB available: 7.66 GiB used: 1.95 GiB (25.5%)
  Processes: 186 Uptime: 14m Shell: Bash inxi: 3.3.41

PS: I’m using EOS ARM headless on Pi 4 and 5 for a while now, and only recently started using EOS on an older laptop.

Thanks!

A post was merged into an existing topic: Message from reboot in langage failed