I guess I should have been more explicit with the message I was trying to get across in my last post - That message being that you don’t need to reinstall grub in order for this solution to work!
At the very least, I didn’t need to reinstall the grub package!
It still isn’t associated with or because of this specific “CryptoDisk Not Found Error” issue but I was incorrect about the actual problem!
The real problem wasn’t that I needed to run picom -b --backend glx instead of picom -b!
The real problem was that picom was being autostarted twice and I had two instances of it running on my system at the same time!
One instance was being started by my window manager’s configuration file (I, personally, did this)!
The other instance was being started by XDG Autostart (Have no idea where this one came from)!
Maybe some update added picom to XDG Autostart because I haven’t touched my window manager’s configuration file for a very long time til now, in order to resolve my specific high CPU usage issue!
Anyway, stopping/killing the autostart of one of the picoms has completely resolved my high CPU usage/load issue!