I had the same issue. After today’s update all my boot entries in systemd-boot went missing. I had to arch chroot and run reinstall-kernels to fix it.
So first: Arch-chroot via the EndeavourOS ISO (livesystem)
Then: sudo reinstall-kernels
I don’t know how this could happen since the hook that updates my boot entries after every kernel update worked fine so far.