Depends on game, but don’t expect great performance or trouble-free experience, because it looks like your GPU doesn’t seem to support Vulkan - which is bad for gaming (i guess that’s where gallium-nine should come handy)
Generally speaking just read this guide not sure about gallium-nine though, coz i had no personal experience with it.
Aaaand welcome!