Changing brightness with FN keys is not working

are you using a DE or wm like i3? you can try to give a command in the terminal to check which if brightness works. For example

xbacklight +10

perhaps sudo pacman -S xorg-xbacklight might be worth a shot