Can't install network printer

try the Troubleshooting: Network printer not reachable: part from the printing wiki @manuel posting already.

Could be an issue with the local DNS resolution.