Budgie traduzione in italiano

Desktop Environments Budgie
1

Salve, ho provato solus con budgie ed è tradotto in italiano (escluso menu)
sono passato a endeavour e budgie è tradotto solo in parte .
Volevo sapere cosa potreii fare per avare la troduzioone completa come su solus ?
Grazie

2

Salve @dano46 ,
https://github.com/BuddiesOfBudgie/budgie-desktop/blob/main/po/it.po
Leggi e contatta Joshua o provare a compilare.

3

Grazie per il suggerimento, ho installato plasma, sistema avviato con schermo nero (ho scheda nvidia), risolto questo problema ne ho un’altro con libreoffice calc quando scrivo un numero con decimali col tastierino numerico inserisce il punto e non la virgola.
E’ un problema conosciuto ? e si può risolvere ?
Grazie

4

@dano46 Controlla questo:

Schermata_20240316_140907
Schermata_20240316_1409071162×213 32.4 KB

yay libreoffice-still-it

1 extra/libreoffice-still-it 7.6.5-1 (3.3 MiB 29.7 MiB) (Installato)
    Italian language pack for LibreOffice still
==> Pacchetti da installare (es: 1 2 3, 1-3 o ^4)
==>

questo porta anche il libreoffice-still . A propo(sito)

cat /etc/locale.conf
LANG=it_IT.UTF-8
LC_ADDRESS=it_IT.UTF-8
LC_IDENTIFICATION=it_IT.UTF-8
LC_MEASUREMENT=it_IT.UTF-8
LC_MONETARY=it_IT.UTF-8
LC_NAME=it_IT.UTF-8
LC_NUMERIC=it_IT.UTF-8
LC_PAPER=it_IT.UTF-8
LC_TELEPHONE=it_IT.UTF-8
LC_TIME=it_IT.UTF-8

5

Grazie per il suggerimento, ho fatto la verifica e qui sotto il risultato

cat /etc/locale.conf
LANG=it_IT.UTF-8
LC_ADDRESS=it_IT.UTF-8
LC_IDENTIFICATION=it_IT.UTF-8
LC_MEASUREMENT=it_IT.UTF-8
LC_MONETARY=it_IT.UTF-8
LC_NAME=it_IT.UTF-8
LC_NUMERIC=it_IT.UTF-8
LC_PAPER=it_IT.UTF-8
LC_TELEPHONE=it_IT.UTF-8
LC_TIME=it_IT.UTF-8

ho provato ad avviare in x11 e la virgola funziona
forse è con wayland che ci sono problemi.
Ho provato onlyoffice, e funziona anche in wayland
però salta la videata.

6

Ho disinstallato Lo-fresh-it e installato Lo-still-it e funziona anche su wayland.
Grazie ancora
Siete sempre gentilissimi e lo vedo seguendo il forum.