Backintime restoring fails

Hello,

I have both backintime and backintime (root) working presumably fine and creating wonderful backups on my external SSD. Unfortunately, when I try to restore something just to check, they both fail.

Both revert to this behavior:

rsync --recursive --times --devices --specials --hard-links --human-readable -s --checksum --links --perms --executability --group --owner --info=progress2 --no-inc-recursive -R -v /run/media/ds/b1da0da1-5fb4-4bc4-8a0e-62f647d8d54b/backintime/bluechip/ds/1/20260511-184500-398/backup/./run/media/ds/b1da0da1-5fb4-4bc4-8a0e-62f647d8d54b/backintime/bluechip/ds/1/20260511-184500-398/backup/home/ds/icons8-f12-key-96.jpg /
building file list …
rsync: [sender] link_stat “/run/media/ds/b1da0da1-5fb4-4bc4-8a0e-62f647d8d54b/backintime/bluechip/ds/1/20260511-184500-398/backup/run/media/ds/b1da0da1-5fb4-4bc4-8a0e-62f647d8d54b/backintime/bluechip/ds/1/20260511-184500-398/backup/home/ds/icons8-f12-key-96.jpg” failed: No such file or directory (2)
done
sent 29 bytes  received 12 bytes  82,00 bytes/sec
total size is 0  speedup is 0,00
rsync error: some files/attrs were not transferred (see previous errors) (code 23) at main.c(1338) [sender=3.4.2]

Berechtigungen wiederherstellen:

Berechtigungen wiederherstellen: Erledigt

Any ideas of what I might have done wrong?

Probably related to this:

Update rsync for fixes. Alternatively use a fork.