Ich hatte mit Timeshift auch Probleme, dies umzusetzen. Deshalb nutze ich den BTRFS Assistant und lasse die Snapshots in Grub platzieren. Das funktioniert wunderbar.
Hier hatte ich dazu mal etwas angefragt:
Eine genaue Anleitung könnte ich dir gern posten, wenn Bedarf besteht.
