Did you say you could get to a root shell with su
?
If positive, get a root shell and then do:
sudo nano /etc/sudoers.d/wolf
Put in:
wolf ALL=(ALL) ALL
Press Ctrl-O, Enter, Ctrl-X to save the file and exit nano.
Press Ctrl-D to exit the root shell.
Now try your sudo.