Testing Plasma 6 (Beta) on Endeavour OS - is this approach any good?

Does anyone have a weird issue where Dolphin doesn’t report disk usage with BTRFS file system? Noticeably, Ark complained about not enough space when I unzip a file, despite doing it just fine with CLI. I posted a similar post on KDE forum. Everything works just fine with Beta 1.