Switching to another screen does not work in Plasma

So recently I’ve installed EOS with KDE Plasma. And I have few annoying bugs. For example Meta+P does not work. I mean it shows the popup with the selection:

But it does nothing, no matter what I will choose. All connected monitors are always turned on.
In the actual System Settings I’m able to manage monitors and turn them on and off, but not in this popup. I used it a lot on Windows, so I would really like it to work.

Here is my system info:

Operating System: EndeavourOS 
KDE Plasma Version: 6.2.3
KDE Frameworks Version: 6.8.0
Qt Version: 6.8.0
Kernel Version: 6.11.6-arch1-1 (64-bit)
Graphics Platform: Wayland
Processors: 20 × 12th Gen Intel® Core™ i7-12700H
Memory: 31,1 GiB of RAM
Graphics Processor: NVIDIA GeForce RTX 3060 Laptop GPU/PCIe/SSE2
Manufacturer: LENOVO
Product Name: 82RF
System Version: Legion 5 Pro 16IAH7H