Suomenkielen oikeinkirjoituksen lisääminen LibreOfficeen?

Asensin juuri äsken Endeavourin läppäriin ja lisäsin siihen sitten LibreOffice (LO) toimistopaketin. Se asentui englanninkielisenä versiona, vaikka asennuksesa asetin suomen kielen. Miten saisin LO:n suomenkielisen version ja miten saisin siinä toimimaan Voikko - suomenkielen oikeinkirjoituksen tarkistuksen ? Latasin LO:n lisäosana Voikko.oxt ohjelman ja nyt se näkyy LO Start Center → Options → Languages - mutta siihen tarvitaan ilmeisesti jotain lisäosia, jotta se toimisi tässä käyttiksessä. Mitä ja miten saisin ne asennettua ?

Hei ja tervetuloa,
tämän on kääntänyt “google-kääntäjä”, joten joitain asioita ei ehkä käännetä oikein.

tekstiäsi ei ole käännetty hyvin ymmärrettävästi, ymmärrä vain, että haluat libreofficea suomeksi. Kirjoitan sinulle ratkaisun siihen, jos olet asentanut libreoffice-ohjelmiston pacmanilla tai yaylla.

Selvitä ensin, onko libreoffice-fresh vai libreoffice-still asennettu.
Seuraava komento näyttää, mitä järjestelmääsi on asennettu

pacman -Qs libreoffice

asenna sitten sopiva kielipaketti.

sudo pacman -S libreoffice-fresh-fi

tai

sudo pacman -S libreoffice-still-fi

I don’t know if the translation is good, so here it is again in English.
if you installed libreoffice with pacman or yay, then follow this solution.

which version do you have installed, still or fresh?

you can find out with the following command.

pacman -Qs libreoffice

if the version fresh is installed, then you need the following language pack

sudo pacman -S libreoffice-fresh-fi

or for still

sudo pacman -S libreoffice-still-fi

@pycrk Thank you for reply. It helps with tuning LO-fresh and -still from English to Finnish version. I installed LO-fresh.

The 2nd part of my question is how to correctly download and install Finnish language spellchecker (is is called ‘Voikko’) packages and required by Voikko and - perhaps also by - EndeavourOS - additional packages from AUR into EndeavourOS.

1 Like

Tervetuloa foorumille! :smile:

Enpä ole käyttänyt voikkoa, mutta Arch-repoissa on kirjasto libvoikko, joka voisi ehkä auttaa.
Lisäksi AUR-puolella on voikko-libreoffice joka myös voi olla hyödyllinen.

Voit siis etsiä voikko-paketteja komennolla

yay -Ss voikko

tai selaimella AUR:sta osoitteessa
https://aur.archlinux.org/packages?K=voikko

1 Like

the package voikko-libreoffice exists in aur.

yay -S voikko-libreoffice
1 Like

Kuten @pycrk jo viittasi, paketin voi asentaa komennolla

yay -S "paketin-nimi"

tai sama systeemipäivityksen kanssa:

yay -Syu "paketin-nimi"

EndeavourOS:ssa on käytössä Arch:n pacman sekä vastaava mutta AUR-paketteja tukeva yay. Näiden käyttö on hyvä opetella heti aluksi.
Jos olet käyttänyt muita Linux-jakeluita, niin tästä voi olla hyötyä:
https://wiki.archlinux.org/title/Pacman/Rosetta

1 Like