I don’t know what /etc/bin is but if you did that with /usr/bin, then, yes, that was a bad idea.
Many of your commands probably don’t even run anymore. I suspect you can no longer use sudo for example.
Switch to a TTY, login as root and then run sudo chown -R root /usr/bin