What were the results of stopping the firewall? Were you able to access the network resource?
If it is a Samba share, then yes, that sounds right. 
You may need to configure mdns as well, see this topic for example:
If you are in the right configuration and zone, that’s all there is to it. Take a look at the wiki link above for a closer look.