It looks like it, but it’s wrong .
I have just run my huge update and the output reminded me (I should have remembered, but brain deterioration is unavoidable, sadly…) the package itself runs locale-gen after each glibc update, so no extra hook is required .