Problems in Pipewire and Easy Effect

try it after getting your latencies setup, take a look at the piepwire documentation here

## Properties for the DSP configuration.
    #default.clock.rate          = 48000
    #default.clock.allowed-rates = [ 48000 ]
    #default.clock.quantum       = 1024
    default.clock.min-quantum   = 16
    #default.clock.max-quantum   = 2048
    #default.clock.quantum-limit = 8192

This stuff here is going to be primarily what youre looking to tweak to prevent that issue.