Don’t edit the icon theme in /usr/share, your changes will be overwritten every time there is an update. Instead override it using the icon location in your home directory.
If your user account owned every file on the system that would be an enormous security problem. That file isn’t intended to be modified by the user.