I shared something of a how-to here:
I wouldn’t necessarily recommend auto-mounting removable drives on startup though, in case they are removed, causing startup issues.